翻訳と辞書
Words near each other
・ New Mount Cross, Virginia
・ New Mount Pleasant, Indiana
・ New Mount Sinai Cemetery
・ New Mountain
・ New Mountain Capital
・ New Mexico True Television
・ New Mexico v. Mescalero Apache Tribe
・ New Mexico v. Texas
・ New Mexico whiptail
・ New Mexico Wildcats
・ New Mexico Wind Energy Center
・ New Mexico wine
・ New Mexico Wing Civil Air Patrol
・ New Mexico Wool Manufacturing Company
・ New Mexico World War II Army Airfields
New Mexico – Mi Lindo Nuevo México
・ New Mexico's 1st congressional district
・ New Mexico's 2nd congressional district
・ New Mexico's 3rd congressional district
・ New Mexico's at-large congressional district
・ New Mexico's congressional districts
・ New Mexico, Maryland
・ New Mexico, Mississippi
・ New Mexico-class battleship
・ New Miami High School (Hamilton, Ohio)
・ New Miami, Ohio
・ New Michael Palace
・ New Middle Collegiate Church
・ New Middle East International School, Riyadh
・ New Middle Party


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

New Mexico – Mi Lindo Nuevo México : ウィキペディア英語版
New Mexico – Mi Lindo Nuevo México

New Mexico – Mi Lindo Nuevo México is a song written and composed by Pablo Mares, which was adopted as the official bilingual song of New Mexico in 1995.
==New Mexico Statutes==

The following information is taken from the New Mexico Statutes, Title 12, Article 3, Section 12-3-12. The words are included within the statute.
:CHAPTER 12. MISCELLANEOUS PUBLIC AFFAIRS MATTERS
:ARTICLE 3. STATE SEAL, SONG AND SYMBOLS
:SECTION 12-3-12. STATE BILINGUAL SONG
:12-3-12. State bilingual song.
:A. The words and music of "New Mexico -- Mi Lindo Nuevo México", written by Pablo Mares, are declared to be the state bilingual song.
The words are:

:I'm singing a song of my homeland
:Most wonderful place that I've seen.
:My song cannot fully describe it
:I call it land of my dreams.
:New Mexico,
:Land of the sun
:Where yucca blooms
:The sunset sighs.
:New Mexico,
:Your starry nights,
:Your music sweet as daylight dies.
:My heart returns
:It ever yearns
:To hear the desert breezes blow,
:Your snow, your rain, your rainbows' blend,
:I'm proud of my New Mexico.

Translation:

:Yo canto de un país lindo
:Más bello no he visto yo,
:Mi canción no puede decirlo,
:Como mi corazón.
:Nuevo México,
:País del sol
:Palmillas floreciendo allí.
:Nuevo México,
:Tus noches lindas
:Traen recuerdos para mí.
:Mi corazón
:Llora por tí me dice a mí
:Te quiero yo.
:Tus sierras y tus valles
:Son mi lindo Nuevo México.

:B. A copy of the state bilingual song exhibited with this bill shall be filed with the secretary of state to be lodged in the archives of his office.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「New Mexico – Mi Lindo Nuevo México」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.